三、立场不讨巧,到底黑了谁 与《绝望主妇》一样,富人阶级成为《蛇蝎女佣》的嘲讽对象,富人显得荒诞滑稽。然而《蛇蝎女佣》的立场并不讨巧,它站在“女佣”的身份中嘲笑富人,又没有塑造真正的女佣主体形象,使得白人精英、拉丁族裔对其皆无认可。 首先,白人精英自然不会认同这种对嘲讽。《绝望主妇》基本涉及的中产阶级的生活,以死者主妇的自述来展现各个家庭的辛酸苦辣。它并没有过于嘲讽富人,且以死者自己的口吻来“自黑”,因此基本没有引起白人精英的反感。《蛇蝎女佣》则存在明显的白人富人和拉美女佣的对立,以拉美女佣的视角观察白人富人,以至于富人的生活显得滑稽可笑。这样的立场并非完全不可,但必然不会被所有白人精英所认可。 其次,拉丁族裔也没有认可这样的立场。该剧虽然努力地塑造着拉丁裔女佣美丽智慧的形象,但作为上层阶级的编剧难免流露出上层阶级的思想。剧中的Marisol是大学英语教授、Rosie尽管有千百种理由但始终是个“小三”、Carmen则一心希望跻身名流。这样的拉美女佣对于拉丁族裔的观众来说并不是什么美好光辉的形象。《赫芬顿邮报》在剧评中说:“《蛇蝎女佣》是美国主流英语电视台首次找五位拉丁裔女主角担纲挑梁的影集,拉丁族裔对此剧可谓充满期待,然而剧中呈现拉丁裔女性的方式和角度,却让人大失所望。”事实上,剧中对于拉美女佣的审美仍然是一种白人精英的观点,几位主角都有着白人眼中傲人的身材和姣好的脸蛋。而剧中出现的如Fadema一样身材魁梧、长相一般、皮肤黝黑的女佣原本应该是拉丁裔中占很大比例的普通女佣形象,却在剧中以一种另类滑稽的形象加以嘲笑。这对于拉丁族裔的女佣以及底层群体来说并不是可笑而是失望。 如此,编剧努力想要塑造拉美女佣的美好形象却未成功。这样一种不讨巧的立场,使得《蛇蝎女佣》两头不讨好,各个阶层都觉得自己“被黑”了。 四、结语 继《绝望主妇》热播后,其原班人马又推出了《蛇蝎女佣》,但其影响力却远远不及《绝望主妇》。究其原因,笔者认为大致有新鲜感不足、剧情欠合理以及立场不讨巧等问题。而就笔者个人而言,新鲜感不足是相对更为关键的原因。广受欢迎的电视剧其成功的原因一定是多方面的,但是一部模仿甚多、创新较少的电视剧则基本上不会受到观众青睐。对于中国电视剧来说,这也是一个很好的经验教训。模仿速成、翻拍重拍或许可以获一时之利,但只有真正创新的好作品才有可能成为电视剧发展历史中的经典之作。 |