内容摘要：储福金写作至今，传统文化精神一直渗透在他的文本里。本文从传统文化的角度对储福金小说做一个梳理与分析，从三个方面即佛学禅语的棋语系列小说、传统文化情结的突破以及传统的叙述手法来挖掘深藏在储福金小说中的传统文化意识，力图从对传统文化...

内容摘要：多丽丝莱辛的《玛拉和丹恩历险记》内容上涉及了很多社会问题，如饥饿、战争等，传递出初级关怀的复归，警示人类要加强对初级关怀的关注。 关键词：《玛拉和丹恩历险记》 初级关怀 复归 《玛拉和丹恩历险记》是诺贝尔文学奖获得者多丽丝莱辛于20世...

摘 要：《嘉莉妹妹》是美国20世纪杰出的现代小说家西奥多德莱赛的作品，小说讲述了农村姑娘嘉莉为了实现自己的美国梦，先后两次沦为两个男子的情妇，最后从社会底层青年摇身一变成为了百老汇大明星的故事。本文分析了女主人公嘉莉追求变了味的美国梦的过程，...

摘 要：张军博士的《索尔贝娄成长小说中的引路人研究》一书，从引路人的独特视角切入，探讨索尔贝娄的《勿失良辰》、《赛姆勒先生的行星》及《贝拉罗莎暗道》三部作品中引路人对主人公的成长影响及引路人的文学意义，继而探寻索尔贝娄在小说中体现的心灵追求...

摘 要：谢晋模式中对主流意识形态的价值认同十分明显，这曾经在20世纪80年代被一些学者所批判。但以历史化的眼光来看待谢晋的电影，谢晋模式的话语结构其实有三个层次的张力，是官方意识形态、个人话语和民间审美意境的有机结合，正因如此才成就了谢晋在电影...

摘 要：美国作家乔纳森萨福兰弗尔的《特别响，非常近》通过对集体创伤和记忆的书写，显示出重大突发性历史事件给人类精神生活带来的巨大冲击。本文以创伤理论为视角，从创伤的普遍性、创伤叙事和创伤的现实意义三方面揭示文中深切的人文关怀。 关键词：创伤...

摘 要：《夜色温柔》是美国迷惘一代作家菲茨杰拉德的代表作品，本文着重从男女主人公的情感走向为主线，全方位地解析造成这一悲剧的四个主要原因。其中男女主人公双方自身蕴含的不同性格特征与情感价值观念作为内因起到了至关重要的作用。 关键词：《夜色温...

摘 要：池莉以新写实小说初登文坛后就创作了一系列打破爱情玫瑰面纱的作品，以不谈爱情的观念吸引着读者的目光。池莉将爱情放入了琐碎的生活，显出爱情的不堪一击，她不相信爱情，甚至借小说人物之口诉说没有爱情，其实这从另一方面也表达了池莉认为的爱情观...

摘 要：翻译学和认知语言学的关系十分密切。认知语言学的核心原则是现实认知语言。认为语言是在人们对现实世界进行感知体验后进行加工，形成一套有规则的概念结构。人的认知过程：是在对现实社会的主客观互动体验后形成意象图式，在此基础上形成范畴、概念、...

摘 要：小说《平凡的世界》着重笔墨于主人公孙少平的形象塑造上，孙的苦难的人生赋予了他鲜明的性格烙印，也进而成为他实现精神归属感的重要缘由。本文将通过孙少平的人生实践、人格升华与人性完善这三个方面，以更加宏观的角度揭示对人物性格造成影响的整体...