“你知道我想给这老怪物来点什么吗？”她拿起肖像说道。......

　　“我不能啐？往这上面啐？女友故意恶狠狠地说道。[5]163-164

　　这是对父亲的攻击。可见，普鲁斯特具有对父母双亲爱恨交织的矛盾情感，俄狄浦斯式的悲剧一直缠绕着他。随着双亲的去世，在哀悼的时刻，这种极度的悲痛、内疚袭击了普鲁斯特，令他近乎崩溃。然而最终通过书写一部伟大的作品，他找到了令他痛苦之源，找回了一直回响在他身上的那种脱离了时间、永恒存在的时光，走出另一条俄狄浦斯之路。

　　注释

　　①本书法文原名为Alarecherchedutempsperdu，有多个译名：《追寻逝去的时光》、《追忆似水年华》、《追忆逝水年华》、《往事追迹录》等等。

　　②弗洛伊德的俄狄浦斯情结，意指在前生殖器期（3～6岁）儿童对父母双亲的攻击性和爱的投注。最容易理解的部分解释是男孩试图取代父亲拥有母亲。然而俄狄浦斯情结远比这一单一视角更为复杂，对于父母双亲均可能有爱与恨的投注。

　　参考文献

　　[1]GabrielleRubin.Ambivalenceetdéfi，MarcelProustetsonpère[J].Revuefran？aisedepsychanalyse（paris），1999，63（2）：637-645.

　　[2]HaruhikoTOKUDA.？LavictoiredesIntermittencesduc？ursurl’oubli—Proustetsamère？，JournalofLiberalArts，no.120，l’UniversitéWaseda，mai2006.89-107.

　　[3]JacquesLacan.Lemoi，leLES？MINAIREDEJACQUESLACAN.Paris：DITIONSDUSEUIL，1978.

　　[4]弗洛伊德.释梦[M].孙名之译.北京：商务印书馆，2002.

　　[5]马塞尔·普鲁斯特[法].追忆似水年华（1）在斯万家那边[M].李恒基，徐继曾译.南京：译林出版社，1989.

　　[6]马塞尔·普鲁斯特[法].追忆似水年华（4）索多姆和戈摩尔[M].许钧，杨松河译.南京：译林出版社，1989.

　　[7]马塞尔·普鲁斯特[法].追忆似水年华（7）重现的时光[M].徐和瑾，周国强译.南京：译林出版社，1991.

　　（作者单位：成都师范学院）